Azpitituluak
Ni azpitituluen aldeko naiz. Azken urteotan (ahal izan dudanetan) jatorrizko bertsioetara jo dut. Badakit gaia ez dela samurra, ertz asko dituena; badakit bikoizketa industria txikia badugula gure artean; badakit badirela pertsona batzuk hortik bizi direnak; eta, hala ere, egokiagoak iruditzen zaizkit azpitituluak. Bikoizketara emanak dauden bi estaturen artean hazi gara.
Guztia irakurri (paperekoa.berria.info) »»
Txioak (61)
-
Marijo Deogracias @desplazatua | 2013-10-08 09:02
"Egingo ez den erreferendum horretan azpi idatzien alde jarriko nintzateke". @GoizaldeL "Azpitituluak" kcy.me/t4uk @berria
Azpitituluak Eusk. @azpitituluak | 2013-10-09 10:45
@desplazatua eta zu? azpidatitulatu zerbait euskaraz eta Herriak eskertuko dizu
Marijo Deogracias @desplazatua | 2013-10-09 10:55
@azpitituluak hizkuntzak jakin behar horretarako; bitartean zuen lanari adi
Azpitituluak Eusk. @azpitituluak | 2013-10-09 23:15
@desplazatua badakizu gaztelania ta euskara. Beraz beste aitzakia bat beharko duzu
-
Martin Calvo @mcalvobanez1 | 2013-10-08 09:19
@GoizaldeL ni ere, azpitituluen alde "Azpitituluak" kcy.me/t4uk
Azpitituluak Eusk. @azpitituluak | 2013-10-09 10:46
@mcalvobanez1 ba hemen duzu zure webgunea azpitituluak.com :-)
-
eneko bidegain @enekobidegain | 2013-10-08 10:47
Ederki azaldu du @GoizaldeL-k zergatik dagoen azpitituluen alde bit.ly/17QOoE1 @berria
-
Goizalde Landabaso E @GoizaldeL | 2013-10-08 10:54
Gaurko Larrepetit azpitituluen alde @berria -n. paperekoa.berria.info/iritzia/2013-1…
Aritz Galarraga @aritzgalarraga | 2013-10-08 12:08
@GoizaldeL @berria ni ere, azpitituluen alde! (irakur bedi manifa modalitatean)
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 12:18
@aritzgalarraga @GoizaldeL @berria Neureak ere hortik doaz... paperekoa.berria.info/plaza/2013-10-…
Azpitituluak Eusk. @azpitituluak | 2013-10-08 12:30
@urtziurruti @aritzgalarraga @GoizaldeL Gogoratu: zuhaitza landatu, globoan ibili, film bateko euskarazko azpidatziak sortu...
-
Zinea.eu @Zinea_Eu | 2013-10-08 14:00
Aldarrikapena ez ezik, debatea ere sortzen ari dela dirudi. @bikoizketa ttiki.com/55760 @azpitituluak ttiki.com/55761 eta zu?
-
Garuna bor-bor @GarunaBorBor | 2013-10-08 15:11
Neuk ere azpitituluen alde paperekoa.berria.info/iritzia/2013-1… @GoizaldeL(r)en bidez cc/ @iratxefresneda @iaiestaran
-
Josu Goiko @josu_goiko | 2013-10-08 15:15
Ni ere azpitutuluen alde... baina ez beti: ume eta adineko pertsonentzako saio bikoiztuak. paperekoa.berria.info/iritzia/2013-1… cc/ @GoizaldeL
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 15:18
@josu_goiko @GoizaldeL Ados zurekin, Josu. Espainiera-frantsesaren hiperpresentziari aurre egiteko bikoizketa, oraindik, premiazko
i.aiestaran @iaiestaran | 2013-10-08 15:20
@idurreski @josu_goiko @GoizaldeL Bai, honetan ados, baina espainiera-frantsesaren bikoizketa ere kenduko nuke. #AmetsHutsaDelaBadadkit
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 15:35
@idurreski @josu_goiko @GoizaldeL Hiperpresentzia: etxe orotan 3-4 TB ordu TB egunean, esp-fr %98. Euskarak bakarrik ezin aurre egin (1/2)
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 15:37
@idurreski @josu_goiko @GoizaldeL ingelesaren laguntza behar du euskarak, eta azpidatziak horretarako bide, esp/fr.ri galga ipintzeko (2/2)
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 15:41
@iaiestaran Beno, ametsak ez dira abiaburu txarra ;-) @josu_goiko @GoizaldeL
Zihara Enbeita @ziharae | 2013-10-08 16:00
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Dudarik barik. Gure etxean azpidatzarik barik.TBko erderazko marrazkiak ingelesez ipinita
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 16:01
@urtziurruti @josu_goiko @GoizaldeL Ados, bna hori etxe hiperkontziantzuetan soilik egiten.dugu
Josu Goiko @josu_goiko | 2013-10-08 16:06
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski Baina hori ez al da nazio independiente bateko politika kulturala? ETBko programazioaz ari nintzen ni. ;)
Goizalde Landabaso E @GoizaldeL | 2013-10-08 16:09
@josu_goiko @urtziurruti @idurreski Nazio independiente izan arte itxaron beharko dugu geure politika kulturala egiteko? ;-)
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 16:09
@ziharae @urtziurruti @GoizaldeL @josu_goiko oraingoz orain bikoizketa etxe askotan euskara entzuteko modua iruditzen zait
Josu Goiko @josu_goiko | 2013-10-08 16:09
@ziharae Txapó, hori egiten badozue, baina hor ados nago @idurreski gaz. Etxe gitxitan halakorik (gurean bez :S) @urtziurruti @GoizaldeL
Josu Goiko @josu_goiko | 2013-10-08 16:11
@GoizaldeL egin leike zeozer aurretik, baina oro har, baietz uste dot nik. @urtziurruti @idurreski
Zihara Enbeita @ziharae | 2013-10-08 16:18
Produkzio propioan dagoelako gakoa @idurreski @urtziurruti @GoizaldeL @josu_goiko
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 16:21
@idurreski @ziharae @GoizaldeL @josu_goiko Orduan beti esp.z ikusiko ditugu B.Bad/Homeland/B. Mirror/Lost. Kap 1 bikoiztu vs denak azpidatzi
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 16:23
@urtziurruti @ziharae @GoizaldeL @josu_goiko helduena argi ikusten dut; umeekin nabil bikoizketaren alde
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 16:23
@josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Hau izango da soberaniarik behar ez dogun eremu bakarra ba! Selekzio ofiziala baino askoz errazago!
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 16:25
@urtziurruti @ziharae @GoizaldeL @josu_goiko Guk espainiera ez den beste hizkuntzetan jartzen dizkiogu marrazkiak, bna maetzianoak.gara
Idurre Eskisabel @idurreski | 2013-10-08 16:26
@urtziurruti @ziharae @GoizaldeL @josu_goiko ta berriro.diot: ume askok etxean euskara entzuteko.modu bakarra da
Josu Goiko @josu_goiko | 2013-10-08 16:27
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski Seguru? Agian hala izango da, baina ez nago oso ziur, hizkuntza estatu-gaitzat dute-eta.
Luistxo Fernandez @luistxo | 2013-10-08 16:34
@idurreski @josu_goiko @GoizaldeL 9 urterekin umeak azpitituluak jarraitzeko gai izaten hasten dira. 11 urterekin; trebatuta jada.
Anakoz Amenabar @anamenabar | 2013-10-08 16:38
@luistxo @idurreski @josu_goiko @GoizaldeL ta fikzioa euskaraz entzuteko aukera zein izango da? Goenkale?? nik gustora entzuten nuen Magnum!
Aitzol Mendiola A. @Amendiola2 | 2013-10-08 16:50
@idurreski @urtziurruti @ziharae @GoizaldeL @josu_goiko martiztar + ere bada ba! ETB3rik ez dugunez, gurean jatorrizkoan. Japonieraz maiz...
Goizalde Landabaso E @GoizaldeL | 2013-10-08 17:16
@josu_goiko @urtziurruti @idurreski Ez daukt astirik ta oso solasaldi interesgarria da. Ez nago ados. Egin liteke zer, eta zenbaitetan asko.
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 19:20
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Aurre egiterik ez baduzu, elkar zaitez harekin. Erosoagoa litzateke, euskararentzat heriotza
-
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 15:56
@GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Utopikoa igual, baina azpidatzietara ohitutako belaunaldiari bikoizketa jasangaitz egingo zaio, esp.z ere
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 19:26
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Ekoizpen gutxi dakusagu jatorrizko hizkuntza "en-es-fr" hirukoa ez darabilenik. 1/2
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 19:29
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Kultur ekoizpenon muina zintzoago jasoko dugu azpidatzita, baina euskarak galduko du 2/2
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 19:32
@urtziurruti @GoizaldeL @idurreski @josu_goiko Honek pozten bagaitu m.argia.com/berria.php?id=… , zergatik bikoizketa arbuiatu?
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 19:59
@Pellomik @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski jeje, ze tranpa xinplea. Itzulpenaren alde denok gaude. Gero, itzulitakoa azpidatzi, ez bikoiztu
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 20:13
@urtziurruti @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Argudio/adibide xaloa bai, ez tranpatia. Beste 1: "Andregaiaren semea" antzerkia eusk? Hobe
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 20:23
@Pellomik @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski aktoreek eusk eginda bai, baina jarriko ditugu kaskoak aktoreek esp egin ta bikoiztuta entzteko?
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 20:30
@urtziurruti @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Bat-bateko/bizitasun falta=kaskoak. Itzul/bikoiz/moldatzaile onen lana hori ekiditea
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 20:31
@urtziurruti @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Hiztunak irabazten duena hizkuntzak gal ez dezan ;-)
bizarduna @bizarduna1 | 2013-10-08 22:06
@urtziurruti @Pellomik @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Askok bai, hala ohitu bait ginen, baina ezin al dira bi aukerak izan hala?
bizarduna @bizarduna1 | 2013-10-08 22:09
@urtziurruti Dijitalizazio garaiean aukera pila ta Euskaraz ez nahi?Azpitituluak bai, Bikoizketa ere bai!!! Ta esp nahi dunak jar dezala!!!
urtzi urrutikoetxea @urtziurruti | 2013-10-08 22:37
@Pellomik @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski azpidatzietara ohitu herriei jasangaitz zaie bikoizkta oro, on zein txar. Holako herria nahi dut
Pello Mikelena @Pellomik | 2013-10-08 23:07
@urtziurruti @josu_goiko @GoizaldeL @idurreski Gaitasun betko herri eleanitza xede txalogarria.Euskaraz irakur/ikus/entzun/biziko dena haina
-
bizarduna @bizarduna1 | 2013-10-08 21:45
@GoizaldeL @urtziurruti @idurreski @josu_goiko Ta zergatik ez biak? Euskal Herrian erdiak ere ez du euskaraz egiten, hau ez da Suedia!!
-
bizarduna @bizarduna1 | 2013-10-08 21:46
@GoizaldeL @urtziurruti @idurreski @josu_goiko Egunkaria itxi ta Berriako harpidedun egitean ez nuen euskaraz irakurtzen ohitura faltagatik
-
bizarduna @bizarduna1 | 2013-10-08 21:47
@GoizaldeL @urtziurruti @idurreski @josu_goiko Baina borondatearekin ohitu ginen…akaso borondate falta? Nahigabeko "antieuskaldun" ugari!!!
/cache/Loraldia-Eskola_II_TOPAKETA_RRSS-POST_1_small_content.jpg)
Erantzun
Sartu